Diplomatic relations between France and the Dutch Republic again were severed. وتم التصالح بإعادة العلاقات الدبلوماسية بين مصر وفرنسا.
The Dutch Republic often intervened against Sweden. في كثيرا ما تدخلت الجمهورية الهولندية ضد السويد.
The Golden Age continued in peacetime during the Dutch Republic until the end of the century. ثم تمتع العصر الذهبي بوقت سلم خلال الجمهورية الهولندية حتى نهاية القرن.
Great Britain and the Dutch Republic accepted in exchange for the cessation of operations of the Ostend Company. قبلت بريطانيا العظمى وهولندا باتفاق مقابل وقف عمليات شركة أوستند.
Spain was forced to accept the independence of the Dutch Republic in 1648, another sign of diminishing power. اضطرت اسبانيا لقبول استقلال الجمهورية الهولندية في 1648، وهذا دليل على تقلص قوتها.
The war came to an end in 1648, when the Dutch Republic was recognised by Spain as independent. وانتهت الحرب في عام 1648م بـسلام مونستر، عندما تم الاعتراف بالجمهورية الهولندية كدولة مستقلة.
The Union of Utrecht was an important step in the establishment of the Dutch Republic (from 1581 to 1795). اتحاد أوتريخت كان خطوة مهمة في تدشين جمهورية هولندا (من عام 1581 لـ 1795).
William the Silent (Willem I) was the first stadtholder of the Dutch Republic and the most significant representative of the House of Orange in the Netherlands. كان ويليام الصامت (فيليم الأول) أول أمين مدينة هولندا وأبرز ممثل لعائلة أوراني في هولندا.
Portugal, Spain, the Dutch Republic and England all took an interest in the island as a place to refresh ships and sailors on long voyages. ولقد اهتمت الإمبراطورية البرتغالية والإسبانية والجمهورية الهولندية ومملكة إنجلترا بالجزيرة كمكان لتجديد السفن والبحارة في رحلات طويلة.
جوال إصدار